日々のあれこれ

日々のあれこれを呟きます。関西を愛するオバサンのブログ

パンダ 番組レビュー

星星のベラベラEnglish ヘラの使い方簡単だよ って伝えたい5月7日放送分

投稿日:

番組Twitter

星星のベラベラEnglish ヘラの使い方簡単だよを英語で言うと?

もんじゃ焼き店でもんじゃを作ろうとするレイアと星星。

なんとパンダの星星、器用にもんじゃを焼いてますww

出来上がったもんじゃを一緒に食べるレイアと星星。

となりのテーブルで、外国人女性がヘラの使い方が分からず悪戦苦闘。

レイアは「ヘラの使い方簡単だよ」と彼女に言ってあげたいです。

なんて教えてあげたらいいか星星に尋ねます。

今回は復習テストの虫食い問題です。

 

It’s a  of cake!

の部分に入る単語はなんでしょうか?

こたえ It’s a piece of cake!

答えは

 

It’s a piece of cake!

 

簡単だよ

直訳すると「一切れのケーキ」という意味ですが、

それが転じて「簡単だよ」という意味に。

 

何か頼まれて「朝飯前だよ」と言いたいときにも使えます。

 

 

星星のベラベラEnglish 感想

直訳したら「一切れのケーキ」がどうやって「簡単だよ」に転じたのか知りたいですね。

英語も日本語とはまた違う奥の深さがありそうです。

スポンサーリンク

星星、器用にもんじゃ作るなぁ。

今日のパンダは2018年のシャンシャン

この時、お父さんのリーリー、お母さんのシンシンも撮ってるのですが、人の頭が入り込んだ画像なので、
この年の分があげられません。この時のシャンシャンもごらんのとおり寝てます。
シャッターチャンスは何回も通わないと見つけられないか?
一発勝負でLuckyで撮れるか??そんな感じでした。

スポンサーリンク

-パンダ, 番組レビュー

執筆者:

関連記事

結浜はお母さんから離れてパンダラブへ。エンペラーペンギンの赤ちゃん成長中

本日(10月27日) 1歳のパンダ「結浜」が、お姉さんパンダ「桜浜・桃浜」が暮らすパンダラブへ引越しました!運動場にやって来た結浜は、ガラス越しでお姉さんと対面したり、遊具をチェックしたりと元気いっぱ …

上野の赤ちゃんパンダ生後100日名前決定は延期

ついに来ました。 上野の赤ちゃんパンダ生後100日。 お名前・・まだ決まらないそうです。8候補までは決まったんですよね? 『東京ズーネット』より動画 体長65センチ。体重6キロと少しずつ大きくなり。 …

やすとものいたって真剣です 和牛 Creepy Nuts 番組テーマ曲発表

M-1王者目前を3回経験した和牛と、今年大ブレイクのCreepy Nutsが登場 もくじ1 やすとものいたって真剣です 番組概要2 やすとものいたって真剣です 公式Twitter3 やすとものいたって …

おっさんずラブ in the sky 3rd flight ENDLESS RAIN 感想

感想と言う名のツッコミ参りまーーす! 今回から?すこーしシリアスなところも出てきますね。 もくじ1 おっさんずラブ in the sky Twitter2 おっさんずラブ in the sky 3rd …

チコちゃんに叱られる「裏声ってなんで出るの?」12月13日放送分

明日12月13日(金)19:57〜 NHK総合「チコちゃんに叱られる!」にVTR出演します。 ※再放送:土曜 (12/14)午前8時15分 是非、ご覧下さい!宗https://t.co/8nXVRS6 …

ランキング参加中です!

にほんブログ村 ライフスタイルブログへ
にほんブログ村


人気ブログランキング

人気記事

まだデータがありません。

アーカイブ

カテゴリー

  • 396,679 アクセス