日々のあれこれ

日々のあれこれを呟きます。関西を愛するオバサンのブログ

パンダ 番組レビュー

星星のベラベラEnglish ヘラの使い方簡単だよ って伝えたい5月7日放送分

投稿日:

番組Twitter

星星のベラベラEnglish ヘラの使い方簡単だよを英語で言うと?

もんじゃ焼き店でもんじゃを作ろうとするレイアと星星。

なんとパンダの星星、器用にもんじゃを焼いてますww

出来上がったもんじゃを一緒に食べるレイアと星星。

となりのテーブルで、外国人女性がヘラの使い方が分からず悪戦苦闘。

レイアは「ヘラの使い方簡単だよ」と彼女に言ってあげたいです。

なんて教えてあげたらいいか星星に尋ねます。

今回は復習テストの虫食い問題です。

 

It’s a  of cake!

の部分に入る単語はなんでしょうか?

こたえ It’s a piece of cake!

答えは

 

It’s a piece of cake!

 

簡単だよ

直訳すると「一切れのケーキ」という意味ですが、

それが転じて「簡単だよ」という意味に。

 

何か頼まれて「朝飯前だよ」と言いたいときにも使えます。

 

 

星星のベラベラEnglish 感想

直訳したら「一切れのケーキ」がどうやって「簡単だよ」に転じたのか知りたいですね。

英語も日本語とはまた違う奥の深さがありそうです。

スポンサーリンク

星星、器用にもんじゃ作るなぁ。

今日のパンダは2018年のシャンシャン

この時、お父さんのリーリー、お母さんのシンシンも撮ってるのですが、人の頭が入り込んだ画像なので、
この年の分があげられません。この時のシャンシャンもごらんのとおり寝てます。
シャッターチャンスは何回も通わないと見つけられないか?
一発勝負でLuckyで撮れるか??そんな感じでした。

スポンサーリンク

-パンダ, 番組レビュー

執筆者:

関連記事

no image

やすとものいたって真剣です レイザーラモン プラスマイナス兼光

#レイザーラモン が真剣トーク 闇営業問題でHGが謹慎RGがその時とった行動は… 😭解散危機と恩人の言葉 🙏恩人はケンコバ&細川たかし!? &#x1 …

チコちゃんに叱られる!なんでお肉屋屋さんでコロッケは売ってるの?1月31日放送分

何で「チコちゃんに叱られる!」に出たかって?岡村くんもチコちゃんの人も大好きなんで。もう1人のゲストも凄く嬉しかったなー。 1月31日オンエアー。 pic.twitter.com/ykm1EUhimz …

アンサングシンデレラ 病院薬剤師の処方箋 #9 感想

瀬野さん大丈夫ですか? もくじ1 番組Twitter2 アンサングシンデレラ #9 あらすじ3 アンサングシンデレラ みどころ4 アンサングシンデレラ 病院薬剤師の処方箋 #9 感想 番組Twitte …

タンタン23歳バースデー!ずっと神戸におってな。

タンタン、お誕生日おめでとう!#王子動物園#パンダ #ジャイアントパンダ #タンタン pic.twitter.com/29xs0fd2GB — 神戸市立王子動物園(公式) (@kobeoj …

やすとものいたって真剣です COWCOW テンダラー 感想

東西の舞台番長の登場です もくじ1 やすとものいたって真剣です Twitter2 やすとものいたって真剣です COWCOW テンダラー 概要2.1 COWCOWとは?2.1.1 多田健二2.1.2 善 …

ランキング参加中です!

にほんブログ村 ライフスタイルブログへ
にほんブログ村


人気ブログランキング

人気記事

まだデータがありません。

アーカイブ

カテゴリー

  • 363,398 アクセス