日々のあれこれ

日々のあれこれを呟きます。関西を愛するオバサンのブログ

パンダ 番組レビュー

星星のベラベラEnglish 大変身を英語で言うと? 6月4日放送分

投稿日:

番組Twitter

https://twitter.com/seisei_panda/status/1268088926964572160?s=19

大変身を英語で言うと?

外出自粛が続いて?
すっかり髪の毛が伸びた明日香さん。

大胆にイメージチェンジをして、ショートカットにしたいとか。

イメージチェンジで髪の毛を短くしようとしている明日香さん。

星星は両前足で大きくをしました。

短い髪にしたらダメ!ではなく、

「イメージチェンジは英語ではない!」っと言いたいようです。

イメージチェンジ=変身を正しい英語で言ったらどうなるでしょうか?

星星が明日香さんに教えてくれました。

こたえ Makeover

https://twitter.com/seisei_panda/status/1268345798380535808?s=19

 

Makeover

 

大変身

 

イメージチェンジは和製英語

英語が日常会話の国で「イメージチェンジ」と言っても通じません。

Makeoverは服や髪型を変えた時に使います。

星星のベラベラEnglish 大変身を英語で言うと?感想

今まで英語と信じ込んでいた言葉が、実は和製英語だったことがわかりました。

今日のパンダは神戸のタンタン。
白浜や上野の子パンダとほぼ交互に画像を紹介してますが、
(最近は、タンタンに感謝の気持ちを伝えたいがばかりに、タンタン多めですが。)
子パンダに負けない可愛さを誇るタンタン。
もっと沢山写真撮りたかったな・・・。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

-パンダ, 番組レビュー

執筆者:

関連記事

マツコの知らない世界 マツコの知らないコスモスの世界

秋も深まり山に行けば、コスモスが見られます。 その、コスモスが「マツコの知らない世界」で紹介されます。 もくじ1 マツコの知らないコスモスの世界のゲスト 奥隆善氏とは?2 主なコスモスの種類3 奥氏の …

白浜アドベンチャーワールドの赤ちゃんパンダ 雌と判明。名前募集も開始

遅くなりましたが、白浜の赤ちゃんパンダの性別が判明しました。 もくじ1 アドベンチャーワールド公式Twitter2 白浜の赤ちゃんパンダはメスだった3 白浜の赤ちゃんパンダ 過去にも性別の訂正が入った …

松本家の休日 会員制韓国料理の店 「天太(てんた)」

【上野の子パンダ】香香(シャンシャン)暑い時期より快適に会う方法

管理人ついいに上野のシャンシャンに会う シャンシャン生誕からまもなく1年。 当初は新しい公式動画が上がる度に記事を書いてましたがついにネタギレ(ぉぃ) そんなタワケタ管理人のワタクシ、やっと上野動物園 …

チコちゃんに叱られるで流れる「大好きって意味だよ」はどうなる?

NHK総合『チコちゃんに叱られる!』で #仮面ライダー が取り上げられます❗️“ボーっと仮面ライダー見てんじゃねーよ‼️”と叱られないためにもぜ …

ランキング参加中です!

にほんブログ村 ライフスタイルブログへ
にほんブログ村


人気ブログランキング

人気記事

まだデータがありません。

アーカイブ

カテゴリー

  • 337,453 アクセス