日々のあれこれ

日々のあれこれを呟きます。関西を愛するオバサンのブログ

パンダ 番組レビュー

星星のベラベラEnglish 大変身を英語で言うと? 6月4日放送分

投稿日:

番組Twitter

https://twitter.com/seisei_panda/status/1268088926964572160?s=19

大変身を英語で言うと?

外出自粛が続いて?
すっかり髪の毛が伸びた明日香さん。

大胆にイメージチェンジをして、ショートカットにしたいとか。

イメージチェンジで髪の毛を短くしようとしている明日香さん。

星星は両前足で大きくをしました。

短い髪にしたらダメ!ではなく、

「イメージチェンジは英語ではない!」っと言いたいようです。

イメージチェンジ=変身を正しい英語で言ったらどうなるでしょうか?

星星が明日香さんに教えてくれました。

こたえ Makeover

https://twitter.com/seisei_panda/status/1268345798380535808?s=19

 

Makeover

 

大変身

 

イメージチェンジは和製英語

英語が日常会話の国で「イメージチェンジ」と言っても通じません。

Makeoverは服や髪型を変えた時に使います。

星星のベラベラEnglish 大変身を英語で言うと?感想

今まで英語と信じ込んでいた言葉が、実は和製英語だったことがわかりました。

今日のパンダは神戸のタンタン。
白浜や上野の子パンダとほぼ交互に画像を紹介してますが、
(最近は、タンタンに感謝の気持ちを伝えたいがばかりに、タンタン多めですが。)
子パンダに負けない可愛さを誇るタンタン。
もっと沢山写真撮りたかったな・・・。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

-パンダ, 番組レビュー

執筆者:

関連記事

チコちゃんに叱られる 人一倍はなんで人二倍って言わないの?6月5日放送分

視聴者からの素朴な疑問から出てきたテーマです。 私もいまだに分からない・・・。 人一倍はなんで人二倍って言わないの? 岡村隆史:人一倍・・えーっ?これは偉い人のミスだった。 チコちゃん:ボーっと生きて …

上野のパンダ名前公募に32万件

ジャイアントパンダの赤ちゃんの名前候補選考委員会を開催しました いよいよ「赤ちゃんパンダ」の名前選考も本格化してきましたね。 私はインターネットの応募の24万9382件分の1だなんて、ライバル多過ぎ( …

上野の赤ちゃんパンダ【シャンシャン(香香)】130日齢

段々大きくなってきたシャンシャン(香香) 引用「東京ズーネット」より  午前10時36分から45分まで、15回目の身体検査を実施したところ、体重はのからに増加(+0.9kg)、体長は同日のからに成長( …

松本家の休日10月19日放送分三ツ寺会館(みってらかいかん)感想

絵本バーカブの続きから 1分少々で感動できる絵本「しんでくれた」をマスターが朗読。 牛や豚が死んでくれていることを教えてくれる絵本。 リンク 途中・・ 桃色宇宙。外装の怖さに惹かれてはいるも後回し。 …

no image

中国の臥竜で野生の白いパンダみつかる!ご無事に育ってね

中国臥龍地区で野生の白いパンダがみつかる 中国で白い野生パンダを初撮影 https://t.co/1q9floT7Xm — ロイター.co.jp (@Reuters_co_jp) May …

ランキング参加中です!

にほんブログ村 ライフスタイルブログへ
にほんブログ村


人気ブログランキング

人気記事

まだデータがありません。

アーカイブ

カテゴリー

  • 251,116 アクセス