日々のあれこれ

日々のあれこれを呟きます。関西を愛するオバサンのブログ

パンダ 番組レビュー

星星のベラベラEnglish 大変身を英語で言うと? 6月4日放送分

投稿日:

番組Twitter

https://twitter.com/seisei_panda/status/1268088926964572160?s=19

大変身を英語で言うと?

外出自粛が続いて?
すっかり髪の毛が伸びた明日香さん。

大胆にイメージチェンジをして、ショートカットにしたいとか。

イメージチェンジで髪の毛を短くしようとしている明日香さん。

星星は両前足で大きくをしました。

短い髪にしたらダメ!ではなく、

「イメージチェンジは英語ではない!」っと言いたいようです。

イメージチェンジ=変身を正しい英語で言ったらどうなるでしょうか?

星星が明日香さんに教えてくれました。

こたえ Makeover

https://twitter.com/seisei_panda/status/1268345798380535808?s=19

 

Makeover

 

大変身

 

イメージチェンジは和製英語

英語が日常会話の国で「イメージチェンジ」と言っても通じません。

Makeoverは服や髪型を変えた時に使います。

星星のベラベラEnglish 大変身を英語で言うと?感想

今まで英語と信じ込んでいた言葉が、実は和製英語だったことがわかりました。

今日のパンダは神戸のタンタン。
白浜や上野の子パンダとほぼ交互に画像を紹介してますが、
(最近は、タンタンに感謝の気持ちを伝えたいがばかりに、タンタン多めですが。)
子パンダに負けない可愛さを誇るタンタン。
もっと沢山写真撮りたかったな・・・。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

-パンダ, 番組レビュー

執筆者:

関連記事

白浜のパンダの赤ちゃん名前募集は3月11日まで名前候補3つから

先日は上野のあの子の話題でしたが、 今回は白浜のあの子の話題です。 もくじ1 パンダの赤ちゃん 歩き始めた!11日まで名前募集中 和歌山・白浜町2 パンダの赤ちゃん命名セレモニー3月18日開催3 パン …

シャンシャンの観覧は1日1回だけ?色々なご意見があるようです。

松本家の休日10月19日放送分三ツ寺会館(みってらかいかん)感想

絵本バーカブの続きから 1分少々で感動できる絵本「しんでくれた」をマスターが朗読。 牛や豚が死んでくれていることを教えてくれる絵本。 リンク 途中・・ 桃色宇宙。外装の怖さに惹かれてはいるも後回し。 …

松本家の休日10月5日放送分三ツ寺会館(みってらかいかん)感想

前回については松本家の休日9月28日放送分三ツ寺会館(みってらかいかん)感想をご覧ください。 松本家の休日10月5日放送分 出演者 お母ちゃん – 松本人志(ダウンタウン) お父ちゃん(二代目) – …

アドベンチャーワールド其の壱拾~名づけ親一周年+2015年生まれ動物~

パンダの名づけ親の夢のご対面が済んで、1年近く経過したらこんなん来ました。 夢よ再び・・・のインビテーションカード 此方はご招待期間がわずか5日間。当時12月から仕事開始の案件を抱えてたので、仕事が始 …

ランキング参加中です!

にほんブログ村 ライフスタイルブログへ
にほんブログ村


人気ブログランキング

人気記事

まだデータがありません。

アーカイブ

カテゴリー

  • 365,760 アクセス