日々のあれこれ

日々のあれこれを呟きます。関西を愛するオバサンのブログ

パンダ 番組レビュー

星星のベラベラEnglish 大変身を英語で言うと? 6月4日放送分

投稿日:

番組Twitter

https://twitter.com/seisei_panda/status/1268088926964572160?s=19

大変身を英語で言うと?

外出自粛が続いて?
すっかり髪の毛が伸びた明日香さん。

大胆にイメージチェンジをして、ショートカットにしたいとか。

イメージチェンジで髪の毛を短くしようとしている明日香さん。

星星は両前足で大きくをしました。

短い髪にしたらダメ!ではなく、

「イメージチェンジは英語ではない!」っと言いたいようです。

イメージチェンジ=変身を正しい英語で言ったらどうなるでしょうか?

星星が明日香さんに教えてくれました。

こたえ Makeover

https://twitter.com/seisei_panda/status/1268345798380535808?s=19

 

Makeover

 

大変身

 

イメージチェンジは和製英語

英語が日常会話の国で「イメージチェンジ」と言っても通じません。

Makeoverは服や髪型を変えた時に使います。

星星のベラベラEnglish 大変身を英語で言うと?感想

今まで英語と信じ込んでいた言葉が、実は和製英語だったことがわかりました。

今日のパンダは神戸のタンタン。
白浜や上野の子パンダとほぼ交互に画像を紹介してますが、
(最近は、タンタンに感謝の気持ちを伝えたいがばかりに、タンタン多めですが。)
子パンダに負けない可愛さを誇るタンタン。
もっと沢山写真撮りたかったな・・・。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

-パンダ, 番組レビュー

執筆者:

関連記事

星星のベラベラEnglish つかまって!を英語で言うと?5月5日放送分

のどかな休日、千葉県大多喜町(おおたきまち)を観光するレイアと星星。 スポンサーリンク いすみ鉄道に乗って、観光を楽しんでましたが・・・。 スポンサーリンク

ごぶごぶ お正月SP有名人から年賀状貰ったよ!オススメB級グルメかまぼこ板の感想

ごぶごぶ 有名人のみなさんから年賀状と一緒にオススメB級グルメと二人にやってほしいことかまぼこ板むちゃぶり 藤原紀香を迎えての無茶ぶり 藤原紀香とは? ふじわら のりか 藤原 紀香 本名 片岡 紀香( …

上野のシャンシャンに会いたい。でもパンダは上野だけじゃない

和歌山県知事が「パンダは上野だけじゃない」と仰いました。 まったくもって同感です。 もうアチコチのブログでも声高に叫ばれて居るので、今更感はありますが、ワタクシからも一言。 私が上野動物園に行ったこと …

MUSIC BLOODゲスト緑黄色社会セトリ予想

番組初の、男女混合のバンド登場です。 もくじ1 MUSIC BLOOD番組公式Twitter2 MUSIC BLOODゲスト緑黄色社会とは?3 MUSIC BLOODゲスト緑黄色社会セトリ予想4 MU …

チコちゃんに叱られる!さんまの内臓はなぜ美味しく食べられるの?

ハロウィン間近な10月25日放送分の「チコちゃんに叱られる」がありました。 ゲスト:渡辺いっけい 若槻千夏 今回はチコちゃんにとって、大竹まことに次ぐ天敵、若槻千夏さんご出演です。 番組告知 チコちゃ …

ランキング参加中です!

にほんブログ村 ライフスタイルブログへ
にほんブログ村


人気ブログランキング

人気記事

まだデータがありません。

アーカイブ

カテゴリー

  • 472,171 アクセス